代脉：动而中止，不能自还，因而复动。脉至还入尺，良久方来。
( f6 `: X. C8 Q) W) [' a
O. X8 z$ k8 v4 u7 |9 i ［语译］
1 q3 s1 A; r) B8 [
: _0 r2 a0 ^& y& E0 S# v! D 动脉中带有歇止，歇止后不能恢复均匀的搏动，而又见动脉的，为代脉。又有人补充说，经过一定中止时间，而再出现的脉达于尺部的，方为代脉。) J! y D% V- |6 j. m
8 B$ t: a% K% M% `7 T1 o! E* I0 `
体状诗 $ |1 H+ z A S3 x+ z) v
6 F% Y: _. S& t3 O& p# k) L* S; e3 h动而中止不能还，
2 q* l+ o2 o! M6 b; u6 j复动因而作代看。
7 e3 K$ C; E% l
病者得之犹可疗，
~) R. S7 B) e/ b) X平人却与寿相关。
" [0 a) z$ F7 ?8 T! _. U" C
3 g, k4 D0 j$ Z+ F- ]4 p ［语译］动脉中带有歇止，歇止后仍不能恢复正常，继续又见动脉的为代脉。病中出现动脉，并不一定危险，还可以设法治愈。平人出现代脉，反而严重了，甚至关系到寿命。
% j. p! M v+ F% n2 \! b: Q
% u( [; U( s) H4 C7 ] 相类诗
8 k! D0 X$ y X4 r1 W" t: l2 _% f( ]% S r% E, k$ x. B
数而时止名为促，
S, y- i T9 r! d: Y: z5 ~# ]# F缓止须将结脉呼。
i/ m" Z- f5 C$ U5 k* E, C止不能回方为代，
- H' V' q( } C* z结生代死自殊涂。
1 U) X6 A9 O4 C+ y: L6 w1 k6 b
! T# F y5 z) E: `: R: k ［语译］数脉中时时有歇止的，为促脉；迟缓脉中时时有歇止的，为结脉；歇止后不能回复的，为代脉；经结脉和代脉相比较，则结脉病轻，代脉病重，二者是不相同的。
# Q8 i+ I% f+ |; j; f+ C Y8 ^
6 A! S7 Q, E( T3 v# I
主病诗 5 Y9 _* _" T9 k& e
^6 M! ], r& {$ `6 q% D, V) N代脉原因脏气衰，
( N. P& e6 Z, ]5 }腹痛泻痢下元亏。
+ ~8 S Z% r) L( |5 F1 g
或为吐泻中宫病，
5 Z5 c1 X* Z0 Z$ c0 @女子怀胎三月兮。
1 L) b$ X7 M& g3 X9 p& _$ Z. R1 M, ~9 {2 q- |8 j7 s. k# p# L6 I! \
［语译］发生代脉的原因，由于五脏之气衰弱。在腹痛、泄痢等下元亏虚的病中或脾胃虚弱的吐泻病中，都可见到代脉。另外女子怀孕三月以后，亦可见到代脉。
; y# F! X/ e0 \, l4 J
* t+ [: W( i- C+ q0 X+ a6 v+ K
五十不止身无病，
5 y1 j$ h/ }5 w( D5 ^数内有止皆知定；
c! D1 o8 C1 x四十一止一脏绝，
9 e2 \& a! J+ t( }- _
四年之后多亡命。
% U. c& ~- O* I三十一止即三年，
1 |- Q E! Y( ?
二十一止二年应；
; I7 L" `" x0 ?' {
十动一止一年殂，
9 ?( ^( u3 U0 i7 o) g
更观气色兼形证。
. v7 q1 K# ] G% h. J) U
4 B" U% R8 ^6 T6 E# w0 G3 ~" x ［语译］脉的搏动，在五十次中没有发现代脉性歇止的，证明身上没有严重的病变。在五十次以内间有代脉性歇止的，均可由此作出决定。四十次中有一次歇止的，为一脏之气已断绝，四年之后多有死亡的危险。在三十次中有一次歇止的，即在三年之后有危险。在二十次中有一次歇止的，即在二年之后多有危险。在十次中有一次歇止的，即在一年之后有危险。以上这种推论，只是在某种特定情况下有些参考意义，它并不是绝对如此的。所以还要观察病人的气色变化，体质强弱以及症状是否表现严重等等。
