.% ?4 o6 w+ ?1 C, B- N
/ f; N3 F/ d: X6 e5 b1 U/ _( x$ j
5 T/ \/ j$ R% w$ V' T& E" ^7 U% u0 u% D- A
中文地址翻译范例:
% v# \! p: H0 M N o4 R( N" {- ?" u4 v) S3 s2 ]4 _+ s* d& ?
中华人民共和国民政部政策研究中心北京河沿大街147号 —— No.147# HeiYian Street the policy center of civil administration department the People’Republic of China' j3 p7 a8 H, [; O
( W# N3 T/ K9 o0 a 中国四川省江油市川西北矿区采气一队 —— 1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China
) H* b: G) h2 {3 d! d( b9 U) r! A/ [, q, z2 Z+ j x) h
中国河北省邢台市群众艺术馆 —— The Masses Art Centre XinTai City HeBei Prov.China9 i/ Z1 Z& v* g) G$ O7 a5 E
+ Z C3 o5 E" C# g7 ] 河南省南阳市中州路42号 周旺财 473004 —— Zhou WangcaiRoom 42,Zhongzhou Road,Nanyang City,Henan Prov.China 473004
3 B; E$ z6 }" {. {
v- C& T6 ~; N& \ W 河南南阳市八一路272号特钢公司周旺财 473004 —— Zhou WangcaiSpecial Steel Corp,No.272,Bayi Road,Nanyang City,Henan Prov. China 4730002 y0 E) [$ z8 Z" {
7 p% i; H8 y! p0 M; y. z( B B 江苏省扬州市宝应县泰山东村102栋204室 473004 —— Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin County JiangSu Province 473004
5 h3 N: Z; o; `8 [, p! m9 |
7 j+ P$ H, o3 N% ]3 ]* e 江苏省吴江市平望镇联北村七组 434000 —— 7 Group LiBei Village PingWang Town WeJiang City JiangSu Province 434000% A. l* t v1 X. C9 S5 h% f4 U
& B" l' y* t; d7 M, H. X' X, E
湖北省荆州市红苑大酒店 周旺财 434000 —— Zhou WangcaiHongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov. China 4340007 G$ Y5 n f- c; {, ^. p! M
# [; L8 L. ?7 V! h% z& O. |$ }* ^
广东中山市东区亨达花园7栋702 李有财 528400 —— Li YoucaiRoom 702, 7th BuildingHengda Garden, East DistrictZhongshan, China 528400# z6 V8 \% |6 [( c. C9 D
0 R$ x9 `% v0 T6 ^9 W
山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲 李有财 266042 —— Mr. Li YoucaiNO. 204, A, Building NO. 1The 2nd Dormitory of the NO. 4 State-owned Textile Factory53 Kaiping Road, Qingdao, Shandong, China 266042
& C1 r! a( `: [0 \; q+ ?; r% |5 o+ \9 g/ f, j
福建省厦门市莲花五村龙昌里34号601室 李有财 —— Li YoucaiRoom 601, No. 34 Long Chang LiXiamen, Fujian, China
5 I! v4 q9 B9 ^/ _8 ?0 ^+ b0 e
' i, W0 u* H. w7 d( y5 v 厦门公交总公司承诺办 李有财 —— Mr. Li YoucaiCheng Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong SiXiamen, Fujian, China
. h. Q9 M) _5 H
) m' l$ b& s/ p' E& w 北京市崇文区天坛南里西区20楼3单元101 —— Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen District BeiJing City* k% s0 ~+ t# W, _$ W, j
* a* D( h! n' G: p& s. j6 L: D% k 宝山区示范新村37号403室 —— Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
$ P0 x0 r9 }3 v9 o8 A; _/ U1 w @- R1 j6 L+ W) Y, L5 Q7 z
宝山区南京路12号3号楼201室 —— room 201,building No.3,No.12,nan jing road,BaoShan District (如果地方不够可以将3号楼201室写成:3-201宝山区南京路12号 —— Room 3-201,No.12,nan jing road,BaoShan District )
: U8 v0 l& P+ H$ t! r3 h( p3 y8 B# m/ r3 N6 \
虹口区西康南路125弄34号201室 473004 —— Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District 473004